Mostrar Mensagens

Esta secção permite-lhe ver todas as mensagens colocadas por este membro. De realçar que apenas pode ver as mensagens colocadas em zonas em que você tem acesso.


Mensagens - edurim65

Páginas: [1]
1
Literatura / Re: Livros Lidos em 2018
« em: Maio 29, 2018, 12:47:24 pm »
1 - Fogo a oriente - Harry Sidebottom
2 - O Terror - Vol. 1 - Dan Simmons
3 - A roda do tempo - Livro 1 - O olho do mundo - Robert Jordan
4 - A estrada do tabaco - Erskine Caldwell
5 - Wolf Hall - Hilary Mantel
6 - O Terror - Vol. 2 - Dan Simmons
7 - Rebelde - Bernard Cornwell
8 - Dissolução - C. J. Sansom
9 -   

2
Literatura / Re: Livros Lidos em 2017
« em: Janeiro 16, 2017, 16:25:41 pm »
1 - Em companhia do sol - Jesús Sánchez Adalid
2 - O cavaleiro da morte - Bernard Cornwell
3 - Os senhores do Norte - Bernard Cornwell
4 - A empresa das Índias - Erik Orsenna
5 - A primeira lei - Livro 1 - O poder da espada - Joe Abercrombie
6 - A rapariga inglesa - Daniel Silva
7 - Legião - Simon Scarrow
8 - As fabulosas aventuras de Salomão Kane - Robert E. Howard
9 - A primeira lei - Livro 2 - Antes da forca - Joe Abercrombie
10 - A primeira lei - Livro 3 - O duelo dos reis - Joe Abercrombie
11 - A casa Dajani - Alon Hilu
12 - Templário - Livro 1 - O último templário - Michael Jecks
13 - O filho - Philipp Meyer
14 - Caminhos de glória - Jeffrey Archer
15 - A vida de Jesus Cristo - Corrado Augias e Mauro Pesce
16 -

3
Olá Rosa e bem-vinda  :)

Como leitor e blogger já tenho colaborado com leitor beta com alguns escritores (e claro é algo de que gosto fazer). Por tanto estou disponível para ajudar no que me for possível. Manda por PM o que pretendes.


Portanto e não Por  tanto

4
Livros publicados / Re: O Mago - Aprendiz de Raymond E. Feist
« em: Maio 09, 2016, 13:32:18 pm »
Algumas passagens do livro estão mal pontuadas e certas frases parecem ter sido mal traduzidas no que toca aos tempos dos verbos...

Tens presente algum desses momentos? Longe de mim pensar que não cometo erros e há gralhas que, infelizmente, acabam por passar, mas não creio que seja meu hábito pontuar mal os textos e trocar tempos verbais... Este foi um trabalho bastante esforçado, lido e relido, mas acredito que não esteja perfeito (nunca está). Se conseguisses especificar, poderia verificar onde errei para melhorar.

Eu, por acaso, tenho presentes alguns desses momentos. Quando li o Mago - Aprendiz também reparei, sobretudo gralhas e tempos verbais, infelizmente não os registei. No entanto, quando li o Mago - Mestre dei-me ao trabalho de registar as gralhas e tempos verbais errados. Enchi mais de uma página. Se estiveres interessada, posso enviar.

5
Literatura / Re: Livros Lidos em 2016
« em: Fevereiro 18, 2016, 09:43:47 am »
01 - As regras de Moscovo - Daniel Silva
02 - O desertor - Daniel Silva
03 - As garras da águia - Simon Scarrow
04 - O voo da águia - Simon Scarrow
05 - A águia e os lobos - Simon Scarrow
06 - A águia de sangue - Simon Scarrow
07 - Orgulho Asteca Vol.1 - Gary Jennings
08 - Crítica da razão criminosa - Michael Gregorio
09 - Sangue Asteca Vol. 2 - Gary Jennings
10 - O mago - Aprendiz - Raymond E. Feist
11 - O mago - Mestre - Raymond E. Feist
12 - O mago - O espinho de prata - Raymond E. Feist
13 - O mago - As trevas de Sethanon - Raymond E. Feist
14 - O homem de Constantinopla - José Rodrigues dos Santos
15 - Um milionário em Lisboa - José Rodrigues dos Santos
16 - A profecia da águia - Simon Scarrow
17 - A águia no deserto - Simon Scarrow
18 - Centurião - Simon Scarrow
19 - Gladiador - Simon Scarrow
20 - A Irmandade do Santo Sudário - Julia Navarro
21 - O caso Rembrandt - Daniel Silva
22 - Retrato de uma espia - Daniel Silva
23 - O anjo caído - Daniel Silva
24 - Helena de Tróia - Vol. I - Margaret George
25 - Jesus, o Homem que era Deus - Max Gallo
26 - Helena de Tróia - Vol. II - Margaret George
27 - Cisnes Selvagens - Jung Chang
28 - O último reino - Bernard Cornwell

6
Literatura / Re: Livros Lidos em 2015
« em: Fevereiro 18, 2016, 09:39:28 am »
01 - No limiar da eternidade - Trilogia O século - Livro 3 - Ken Follett
02 - A chave de Salomão - José Rodrigues dos Santos
03 - O segredo do 13º apóstolo - Michel Benoit
04 - A hora má: o veneno da madrugada - Gabriel Garcia Márquez
05 - O artista da morte - Daniel Silva
06 - O assassino inglês - Daniel Silva
07 - A mensageira - Daniel Silva
08 - O criado secreto - Daniel Silva
09 - A fúria dos reis - As crónicas de gelo e fogo - Livro 3 - George R. R. Martin
10 - O despertar da magia - As crónicas de gelo e fogo - Livro 4 - George R. R. Martin
11 - A tormenta das espadas - As crónicas de gelo e fogo - Livro 5 - George R. R. Martin
12 - A glória dos traidores - As crónicas de gelo e fogo - Livro 6 - George R. R. Martin
13 - O festim dos corvos - As crónicas de gelo e fogo - Livro 7 - George R. R. Martin
14 - O mar de ferro - As crónicas de gelo e fogo - Livro 8 - George R. R. Martin
15 - A dança dos dragões - As crónicas de gelo e fogo - Livro 9 - George R. R. Martin
16 - Os reinos do caos - As crónicas de gelo e fogo - Livro 10 - George R. R. Martin
17 - Roma - Steven Saylor
18 - Sangue romano - Steven Saylor
19 - O abraço de Némesis - Steven Saylor
20 - O enigma de Catilina - Steven Saylor
21 - A casa das vestais - Steven Saylor
22 - Um gladiador só morre uma vez - Steven Saylor

7
Sugestões à Editora / Re: 3 livros por 2
« em: Fevereiro 17, 2016, 14:51:09 pm »
Não gosto mesmo nada do sistema que agora usam. Primeiro mudavam constantemente os livros que estavam com promoções e na promoção 3 por 2. Assim, era sempre uma surpresa entrar todas as semanas no site para ver quais os livros que estavam em promoção. Agora estão lá sempre os mesmos e até é uma agonia olhar para aquilo. Já raras vezes lá entro pois já conheço de cor os livros que estão em promoção.  >:(

8
Literatura / Re: Série da Aguia de Simon Scarrow
« em: Fevereiro 10, 2016, 15:13:35 pm »

Parece ser uma série a considerar...  Li a do Sidebottom ( he he he ), que fica um bocado aquém em termos de desenvolvimento dos personagens.. E li o primeiro da.... uhm... da senhora do Thorn Birds.. mas foi assim.. chato. Acho que não cheguei a pegar no segundo, que também tenho  :-[
[/quote]

 :'(
Duas más notícias de uma assentada. Também tenho a série do Sidebottom, que ainda não li mas que aguardava com espetativa, porque tudo o que envolva a Roma antiga desperta-me interesse e as capas são bastante apelativas. Em relação à série da Colleen Maccullough tenho lido maravilhas e decidi que tenho de a ler; tenho revolvido mar e terra para encontrar os livros, até agora sem exito porque já têm alguns anos. A Bertrand publicou recentemente o primeiro livro numa nova edição. Se não conseguir os livros das edições anteriores vou ter que investir nesta nova (apesar do preço ser bastante 'salgado'). Foi uma surpresa dizeres que é chato, porque é a primeira critica negativa que leio.

9
Literatura / Re: Série da Aguia de Simon Scarrow
« em: Fevereiro 08, 2016, 13:33:35 pm »
Apesar disso, recomendo vivamente a série.

As perguntas do costume... Como é a série relativamente a violência com animais?

E suponho que não sabes ainda se "acaba bem".. se é que já acabou....

:)

Bom, até agora ainda não verifiquei nenhuma situação de violência gratuita contra animais, mas existem algumas passagens mais cruas. Estou a recordar-me de uma em que uma coluna de legionários está cercada por bretões, debaixo de um ataque cerrado e uma das mulas que transporta um carro de abastecimentos é atingida mortalmente por um dardo ou flecha e fica ali a agonizar; as restantes mulas ficam bastante agitadas com a cena e, para que não entrem em pânico e desatem em debandada, atropelando os legionários, o comandante ordena que sejam todas degoladas.

Por falares de animais, uma coisa que me admirou na série, é que há pouquissimas referências a cães. E isto porque acho que seriam muitissimo úteis nas legiões para auxiliarem o trabalho das sentinelas nos longos periodos de vigilias e nas frequentes patrulhas.

Como disse ainda vou no livro 4 e não sei como termina a saga para as personagens principais, Macro e Cato, mas até agora, algumas das missões acabam bastante mal para eles, com gravissimos ferimentos que quase os levam à morte. Como são as personagens principais, está garantido que, pelo menos, irão sobreviver até ao livro 13 ou 14, que são os que já estão publicados.

10
Literatura / Re: Série da Aguia de Simon Scarrow
« em: Fevereiro 02, 2016, 17:37:18 pm »
Comecei no mês passado a ler esta série e achei-a tão entusiasmante que já vou no 4º volume (A águia e os lobos).
Tal como muitos outros apreciadores, também achei que o primeiro dos livros desilude um pouco (confesso que não gostei muito da tradução) mas os restantes são muito bons.
Encontrei algumas incongruências, mas não sei se o problema foi do autor ou dos tradutores e revisores:
- A ação do livro 1 começa com os soldados de César a abandonarem uma arca num pantano que fica muito próximo do mar; aliás eles apressam-se para afundar a arca e dão uma corrida até à costa perseguidos pelos bretões que já lhes vêm a morder os calcanhares. Quando a legião do Vespasiano regressa para recuperar a arca, o grupo do Macro e do Cato fartam-se de andar a pé até chegarem ao pantano;
- Na contracapa do livro 1 diz-se que Macro é o mais destemido e experiente de todos os centuriões! Pode ser o mais destemido, mas não é certamente o mais experiente, porque lemos no interior que ele só é centurião há pouco mais de um ano quando conhece o Cato;
- A segunda incongruência diz respeito à Lavínia, a primeira paixão do Cato: no livro1 tem uns belos olhos verdes e no livro 2 já são negros  :o
- No Livro 3 um druida espeta uma foice nas costas do Cato e no livro 4 ele tem uma bela cicatriz no peito (será que a foice o trespassou?).

Apesar disso, recomendo vivamente a série.


Páginas: [1]